こんにちは。今日は水曜なのでナチュリーラは定休日です。明日からまたよろしくお願いします。
先週、思いがけず、国際交流をする機会がありました。
かえる神社に外国人グループでいらっしゃったのがひとつ。日本の方も一人いらっしゃっいましたが、そのほかは、メキシコの方が何人かとチリの方でした。学生の方々だったみたいです。
その中のおひとりの着ていたパーカーに書いてあった文言が笑えました。
「Catch me if you can」
女性だったので、やろうかと思いましたよね。笑
さすがにやりませんでしたが。笑
「Catch you if I can」
っていえばよかったかなと。笑
スペイン語は旅で使う言葉をほんの少ししか知りませんが。あいさつとお礼をスペイン語で言ったら喜んでくれたのですが。その返しがわからなかったオチ。笑
世界のインチ表記がバラバラですが…実践で役立つときが！笑
別の日、イギリスの方のご来店がありました。交換留学で日本の大学に1年通学されてる学生の方でした。こちらはおひとりでのご来店だったので、日本語と英語を交えてコミュニケーションができました。
「イギリス」なんて日本のカタカナ英語を、イギリスの方から聞くのは久しぶりでしたが、何度聞いても違和感。日本でしか使わないカタカナ英語ですもんね…アメリカとかヨーロッパとかもそうですが、ほんと、カタカナ英語がジャマだし、もう一つ覚えないといけなくなる分大変ですよね…
クツのサイズを聞いた時に、「日本のサイズはわからない」と言われたので、
「UKのサイズでいいですよ」と言ったら、安心して、スッと答えてくれたのですが。
世界のサイズはインチなのに、UK、EU、USと複数あって、それぞれ誤差がありながらセンチで表記している複雑さが役に立ちました。笑
滅多にないですけどね、このシチュエーション。笑
みなさん川越は初めてだったみたいです。ポジティブメモリーになったらいいなと思いました。
思いがけず国際交流が続いて、私も学生時代に世界を色々旅したときのことを少し思い出して、
また、ゆっくりいろんなところに行きたいなと思いました。つかの間の国際交流、ありがとうございました。
以下のLINEからお気軽にお問い合わせください。
何歳からでも遅くない！その足の痛み、あきらめなかった人たち
【その足の痛み、歳のせいとあきらめていませんか？？何歳からでも遅くない！？】
70代でも80代でも遅くない！？加齢を華麗にはねのけて日常を取り戻した人たちがたくさんいます。
【70歳の夢～何をしていたいですか？「いくつになっても夢を持っていいじゃない？」80代の方】
もう一度〇〇に行きたい！もう一度〇〇を見たい！ そんなもう一度〇〇はありますか？
【あなたの足は、どのタイプ？簡単・LINEで無料診断はこちらから】
LINEで簡単・セルフ診断診断（無料）できます。
【kindleから初出版 → 足から変わるー年齢を理由にしなかった人たちの実話ー】
kindleから初出版 → 足から変わるー年齢を理由にしなかった人たちの実話ー
─────────────────
ナチュリーラのSNSフォローしてね
─────────────────
コメント